As Rotuman language kicks off the start of Pacific language week celebrations, it's a perfect time for the release of the new anthology, "Katūīvei: contemporary Pasifika poetry from across Aotearoa."